El italiano es un idioma hermoso que te servirá para poder comunicarte con 125 millones de hablantes. Es la lengua oficial de Italia, y además es co-oficial en El Vaticano, Suiza, San Marino y Malta y también se habla en zonas de Croacia y Eslovenia.
El italiano, como lengua directamente derivada del latín, tiene muchas semejanzas con el español, el francés o el portugués, es pues más sencillo de aprender para aquellos que tienen por nativa una lengua romance. Pero esto también puede ser fuente de malos entendidos, por confundir palabras o construcciones que pienses que pueden ser semejantes y que en realidad no sea así.
Aprender italiano puede ser muy útil para viajar; también para trabajar, empresas como Fiat, Alitalia u Olivetti pueden valorar muy positivamente tu candidatura si dominas la lengua de Dante. Y es que, tampoco podemos pasar por alto que el italiano es la lengua del arte.
Contenido del Post
Aprender italiano por tu cuenta
Si hemos conseguido que te pique el gusanillo y quieres aprender italiano unas nociones más de italiano antes de iniciar un curso en una academia, tienes varias opciones. En primer lugar te recomendamos que te vayas haciendo tus propias fichas de vocabulario, hazlas por temáticas y ve ampliándolas poco a poco.
Estamos en la era de Internet, hay multitud de recursos en línea que te permitirán avanzar en tu aprendizaje, desde páginas web hasta aplicaciones para el móvil en las que puedes conseguir una base práctica que irás ampliando poco a poco, Babbel italiano, Mosa Lingua, Duolingo o Nemoitaliano pueden ser excelentes recursos.
Te recomendamos también que veas vídeos y películas en italiano, si ves películas clásicas italianas como El Gatopardo, La Dolce Vita o La Vida es Bella te estarás además adentrando en la cultura italiana, el cine es uno de sus puntos fuertes
Lee periódicos, en principio los deportivos utilizan un lenguaje más sencillo, lee online “La Gazzetta dello Sport”, “Corriere dello sport” o “Il Secolo”.
Y no olvides la música, adéntrate en el mundo de la música italiana por ejemplo con las canciones de Andrea Bocelli, Eros Ramazzotti o Zuchero.
Y, por supuesto los libros, tener una buena base de gramática es fundamental para aprender italiano. Uno de los libros más recomendados es “Nuova grammatica pratica della lingua italiana” de Susanna Nocchi. “Bar Italia” de Ciro Massimo Naddeo es otro libro formado por artículos que nos sumergen en el idioma, pero también en la cultura y las costumbres de los italianos.
Aprende el vocabulario básico del italiano para viajar
En este artículo queremos ayudarte dándote un pequeño impulso y unas claves básicas. Sabemos que aprender italiano, como cualquier otro idioma, es una cuestión de tiempo, dedicación, motivación y esfuerzo, pero seguro que agradeces que te ayudemos con unas cuantas frases básicas que pueden sacarte de un apuro, o ayudarte a ser cortés en determinadas situaciones.
Saludar, presentarse y despedirse
- Buongiorno (Buenos días)
- Buona sera (Buenas tardes)
- Buona notte (Buenas noches)
- Ciao (Hola / Adiós)
- Come stai? (¿Cómo estás?)
- Sto bene (Estoy bien)
- Sì, No (Sí, No)
- Buona giornata (Pasa un buen día)
- Arrivederci (Hasta luego)
- Come ti chiami? (¿Cómo te llamas?)
- Mi chiamo Pedro (Me llamo Pedro)
- Piacere (Me alegro de conocerte)
- Come stai? (¿Cómo estás?)
- Parli inglese? (¿Hablas inglés?)
Frases de cortesía, agradecimientos y disculpas
- Mi dispiace, ma non parlo bene l’italiano (Lo siento, no hablo muy bien en italiano)
- Non capisco (No entiendo)
- Grazie (Gracias)
- Prego (De nada)
- Scusi / Scusa (Perdone/ perdona)
- Mi dispiace (Lo siento)
- Per favore (Por favor)
- Può ripetere per favore? (¿Puede repetir por favor?)
- Può parlare lentamente? (¿Puede hablar despacio?)
- Cosa significa…? (¿Qué significa?)
- Come si dice..? (¿Cómo se dice?)
Moverse a pie, en bus, tren o taxi
- Quanto costa un biglietto per ______? (¿Cuánto cuesta un billete a ______?)
- Un biglietto per ______, per favore (Un billete a ______, por favor.)
- Dove va questo trento / quest’autobus? (¿A dónde va este tren/autobús?)
- Dov’è il treno/l’autobus per _____? (¿Dónde está el tren/autobús a ______?)
- Questo treno/quest’autobus si ferma a _____? (¿Este tren/autobús se detiene en _____?)
- Quando parte il treno/l’autobus per _____? (¿Cuándo parte el tren/autobús a _____?)
- Quando arriva a _____ questo treno/quest’autobus? (¿Cuándo llegará este tren/autobús a _____?)
- Desidero noleggiare una macchina (Quiero alquilar un coche)
- Posso avere un’assicurazione? (¿Puedo incluir un seguro?)
- Senso unico (un solo sentido (en calles))
- Dare la precedenza (ceder el paso)
- Divieto di accesso (prohibido el paso)
- Sosta vietata vietato parcheggiare (no aparcar)
- Limite di velocità (límite de velocidad)
- Stazione di rifornimento (estación de servicio)
- Benzina (gasolina)
- Diésel (diésel)
- Taxi! (¡taxi!)
- Portatemi a _____, per favore (Lléveme a _____, por favor)
- Quanto casta andare a _____? (¿Cuánto cuesta llegar a _____?)
- Vado di fretta! / Ho fretta! (¡Tengo prisa!)
- Fermi qui, per favore (Deténgase aquí, por favor.)
- Quanto le devo? (¿Cuánto le debo?)
Comer y pedir en un restaurante
- Un tavolo per uno/due, per favore(Una mesa para uno/dos, por favor.)
- Posso vedere il menu, per favore?(¿Puedo ver el menú, por favor?)
- C’è una specialità locale?(¿Hay alguna especialidad local?)
- Sono vegetariano/a(Soy vegetariano/a)
- Non mangio il maiale(No como puerco)
- La prima colazione(Desayuno)
- Il pranzo(Almuerzo)
- La cena(cena)
- Vorrei ______(Quisiera _____.)
- Posso avere un bicchiere di ______?(¿Puede servirme un vaso de _____?)
- Posso avere una tazza di ______?(¿Puede servirme una taza de _____?)
- Posso avere una bottiglia di ______?(¿Puede traerme una botella de ______?
- Il caffè(café)
- Il tè(te)
- Il succo(zumo)
- L’acqua(agua)
- La birra(cerveza)
- Il vino rosso/bianco(Vino tinto/blanco)
- Posso avere un po’ di _______?(¿Me sirve un poco de ______?)
- Il sale(la sal)
- Il pepe(a pimienta negra)
- Il burro(la mantequilla)
- Scusi, cameriere/cameriera(Disculpe camarero/a)
- Ho finito(He terminado)
- È squisito(Estaba todo muy rico)
- Il conto, per favore(La cuenta, por favor)
Hoteles y hospedaje
- Avete camere libere?(¿Hay habitaciones disponibles?)
- Quanto costa una stanza singola/doppia?(¿Cuánto cuesta una habitación para una/dos persona(s)?)
- La stanza ha…(¿La habitación tiene…)
- …lenzuola?( …sábanas?)
- …bagno?(…baño?)
- …telefono? (…teléfono?)
- Posso prima vedere la stanza?(¿Puedo ver la habitación primero?)
- Va bene, la prendo(me la quedo)
- Mi fermo per _____ notte(i). (Me quedaré por _____ noche(s).)
- Potete suggerirmi un altro hotel?(¿Puede recomendarme otro hotel?)
- Avete una cassaforte ?(¿Tiene una caja fuerte?)
- È inclusa la prima colazione?(¿Está incluido el desayuno?)
- A che ora è la prima colazione?(¿A qué hora es el desayuno?)
- Pulite la mia camera, per favore(Por favor limpie mi habitación)
- Potete svegliarmi alle ______?(¿Podría despertarme a la(s) _____?)
- Vogglio partire(Quiero registrar mi salida)
Conclusión
Aprender italiano está en tus manos, el esfuerzo que implica aprender cualquier idioma nuevo, se ve superado con creces con la satisfacción que sentirás cada vez que descubras lo mucho que avanzas y te des cuenta de que consigues comunicarte y disfrutar hablando en italiano. Esperamos que este artículo os haya resultado útil.
